Какая сделка надежнее при выкупе доли квартиры у дочери?

Добрый день,  если долги перед банком у Вашей дочери возникнут после оформления сделки, да в прочем и не успев переооформить, главное, чтобы доля не была под арестом и не заложена, то это ничем не грозит. В вашем случае приемлем и тот и тот договор. Касаемо того, какой договор надежнее, то с юридической стороны надежнее все-таки договор купли-продажи, в случае если дочь по каким-либо причинам захочет оспорить в будущем, то вы не потеряете деньги, уплаченные за долю.